Организаторами детской регаты стали два известных яхт-клуба: Яхт-клуб Санкт-Петербурга (Россия) и валенсийский Real Club Náutico (Испания). Время проведения соревнования подобрано идеально во всех отношениях. Именно в марте начинают дуть термические юго-восточные ветра.
16 марта состоялся финал первой детской международной виртуальной регаты OptiOrange Virtual.
Виртуальная регата OptiOrange Virtual стартовала 5 марта. В упорной борьбе порядка 200 участников боролись за выход в четвертьфинал.
The organizers St.Petersburg Yacht Club and Real Club Náutico de Valencia announce the launch of the virtual regatta OptiOrange Valencia 2021.
Соревнования состоят из квалификации, четвертьфиналов, полуфиналов и финала. В первой стадии 172 участника поделены на 10 групп по 17 человек.
8 марта в Валенсии завершился третий сезон международной детской парусной регаты OptiOrange Valencia 2020.
On 8th March the third edition of the OptiOrange Valencia ended in style with three races for the gold fleet and two for silver and bronze fleets that were held in shifty light winds.
Третий сезон международной детской регаты OptiOrange Valencia открылся сегодня, 6 марта, единственной гонкой, которая прошла в свежих ветрах.
The third edition of the OptiOrange Valencia opened today, on 6th March, with the only race for all four fleets in up to 25 knots of westerly winds. Nevertheless, the strong conditions provided for high speeds, physical effort and fierce competition. All the fleets have lead changes and the results were far from predictable.
Организаторами детской регаты стали два известных яхт-клуба: Яхт-клуб Санкт-Петербурга (Россия) и валенсийский Real Club Náutico (Испания). Время проведения соревнования подобрано идеально во всех отношениях. Именно в марте начинают дуть термические юго-восточные ветра. В это же время в Валенсии пройдет знаменитый фестиваль Las Fallas, интересный как для детей, так и для их родителей. Акватория Валенсии приобрела особую известность среди яхтсменов всего мира
Яхт-клуб Санкт-Петербурга и Real Club Náutico de Valencia запустили виртуальную регату Virtual OptiOrange 2021. Состязания пройдут на базе онлайн-симулятора парусных гонок Virtual Regatta. Virtual OptiOrange – первая детская международная виртуальная регата. Для участия допускаются яхтсмены со всего мира в возрасте до 15 лет. Старт регаты намечен на 4-е марта. Все гонки будут показаны в прямом эфире.
Чуть более недели остается до старта международной регаты класса «Оптимист» OptiOrange Valencia, которую совместно организовывают Яхт-клуб Санкт-Петербурга и Real Club Nautico de Valencia.
The fast approaching OptiOrange Valencia is on track and ready to challenge its own records. With almost 400 sailors pre registered the third edition of this international regatta organized jointly by the Saint Petersburg Yacht Club (SPBYC) and Real Club Nautico de Valencia is going to set a new enrollment standard, outperforming previous season by 30% rise. And the quantity doesn’t hinder the quality of the fleet.
The third edition of the successful international OptiOrange Valencia will feature the Volvo Vedat Valencia as the official partner.
Региональное представительство компании Volvo – Volvo Vedat Валенсия-Кастельон – выступит генеральным партнером третьего сезона международной регаты OptiOrange Valencia, органи-зованной Яхт-клубом Санкт-Петербурга и Real Club Nautico de Valencia. Соответствующее согла-шение было подписано представителями клуба и компании Volvo Vedat 5 февраля.
The international Optimist class regatta OptiOrange Valencia is publishing the Regulation on the Regatta and announces that applications for participation can be submitted. The competitions will take place in Valencia on March 5-8, 2020!
Международная регата в классе «Оптимист» OptiOrange Valencia публикует положение о регате и объявляет набор участников. Соревнования состоятся в Валенсии 5-8 марта 2020 года!
Видео-школа, посвященная основам хождения на яхтах класса "Оптимист". Наши тренеры будут рассказывать про важные базовые элементы максимально простым языком.
10 марта 2019 года в Королевском яхт-клубе Валенсии завершились соревнования второго сезона международной детской регаты OptiOrange Valencia.
On the 10th of March 2019, the competitions of the second season of the international regatta for children OptiOrange Valecia finished in El Real Club Náutico Valencia.
Второй гоночный день день детской международной регаты OptiOrange Valencia 2019 проходил в хорошем 14-18 узловом ветре и завершился яхтенной фиестой
8 марта в принимающем яхт-клубе Валенсии состоялись первые гонки OptiOrange Valencia 2019 по результатам которых первая десятка практически безраздельно принадлежит испанским спортсменам.
Регата #OptiOrange19 стартовала! Сумасшедшие парусные гонки, дети танцуют и пьют апельсиновый фреш, едят паэлью и продолжают тролить журналистов. Смотрим…
Регата #OptiOrange19 стартовала! Сумасшедшие парусные гонки, дети танцуют и пьют апельсиновый фреш, едят паэлью и продолжают тролить журналистов. Смотрим…
Today, March 8th was the first day of the OptiOrange Valencia 2019, an international Optimist class regatta organized by the Real Club Náutico de Valencia and the Saint Petersburg Yacht Club.
До старта второго сезона международной детской регаты OptiOrange Valencia остаются считанные часы. В принимающем яхт-клубе Валенсии 7 марта была открыта регистрация участников и состоялась тренировочная гонка.
Less than 10 days left to start of the second edition of the OptiOrange Valencia regatta to be held in El Real Club Náutico Valencia 7th to 10th March 2019. Organized by the St.Petersburg Yacht Club and El Real Club Náutico Valencia OptiOrange was successfully inaugurated in 2018 and for the second edition the entry list have grown twice. The mascot of the competition will be Naranjito.
Уже на этой неделе в Испании стартует второй сезон международной детской регаты OptiOrange Valencia. Инициированная в 2018 году Яхт-клубом Санкт-Петербурга OptiOrange Valencia за короткий период смогла кратно увеличить состав участников.
The new sailing season is quickly approaching and the first to hit the water are happy entries of the second season of the new OptiOrange Valencia regatta.
Все гонщики от мала до велика с нетерпением ждут начала парусного сезона, в каких-то регионах мира регаты проводятся весь год, где-то возможность поднять паруса наступает только мае.
Вторая по счету регата OptiOrange Valencia, организованная Академией парусного спорта Яхт-клуба Санкт-Петербурга и Real Club Nautico de Valencia пройдет с 8 по 10 марта 2019 года на базе Valencia Training Center.
The second in a row OptiOrange Valencia regatta, organized by the Sailing Academy of Saint Petersburg Yacht Club will take place March 7-11, 2019 on the basis of Valencia Training Center.
The new sailing project OptiOrange International Regatta, organized by Sailing Academy of Saint Petersburg Yacht Club and Real Club Nautico de Valencia, supported by the Honorary Consul of the Russian Federation in Valencia Region and AMICS Association, took place at the premises of Valencia Training Center from March 7 to 11, 2018
The second day of OptiOrange international regatta brought two more exciting races to young sportsmen, which scores were counted, and a very interesting
The international OptiOrange regatta has started in the facilities of Real Club Nautico yacht club in Valencia today
Новый парусный проект OptiOrange International Regatta организованный Академией парусного спорта Яхт-клуба Санкт-Петербурга и Real Club Nautico de Valencia, при поддержке Почетного Консула Российской Федерации в Валенсийском регионе и ассоциации AMICS проходил на базе Valencia Training Center с 7 по 11 марта 2018 года. Талисманом соревнования стал апельсинчик Naranjito.
Второй день международной регаты OptiOrange подарил юным спортсменам еще две азартные гонки в зачет и очень интересную гонку в завершении дня, которую прекратили за 30 метров до финиша, но обо всем по порядку.
Сегодня в Валенсии на безе яхт-клуба Real Club Nautico de Valencia стартовала международная регата OptiOrange, организатор регаты Академия парусного спорта Яхт-клуба Санкт-Петербурга.
The new sailing project, organized by Sailing Academy of Saint Petersburg Yacht Club and Real Club Nautico de Valencia, with the support of Honorary Consul of the Russian Federation in Valenica Region and AMICS Association, will take place on March 7-11, 2018 in the premises of Valencia Training Center.
Новый парусный проект организованный Академией парусного спорта Яхт-клуба Санкт-Петербурга и Real Club Nautico de Valencia, при поддержке Почетного Консула Российской Федерации в Валенсийском регионе и ассоциации AMICS пройдет с 7 по 11 марта 2018 года на базе Valencia Training Center.